一世营营死是休，生前无事定无由。
不知山下东流水，何事长须日夜流。
西归绝句十二首八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
营营：忙碌奔波的样子。
休：停止，指死亡。
无由：没有缘由，没有办法。
何事：为什么。
译文
人一辈子忙忙碌碌，直到死了才算停下；生前要想没有事，那根本不可能。我不知道山下那向东流去的河水，为什么总要日夜不停地流呢？
赏析
前两句以“营营”与“死是休”写尽人生劳碌，后两句借东流之水发问，以流水日夜不息象征世事纷扰无穷，表达对人生忙碌的无奈与哲思，语言浅白而意味深长。