豁野真连璧，一斋宁遗金。
齐家平日学，忧世百年心。
折券无难色，倾囷想义襟。
月评何处见，名士列碑阴。
扶风马君挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
豁野：开阔的原野。连璧：并列的美玉，喻并美。
一斋：指书斋。遗金：遗留下来的钱财。
折券：毁弃债券，指免除债务。
倾囷：倒出仓米，指慷慨济人。
月评：品评人物，如月旦评。
碑阴：碑的背面，常刻门生故吏名。
译文
他胸怀开阔，像原野上并列的美玉；一间书斋里，哪里会留下什么钱财。他平日治家的学问，就是忧世济民的百年之心。他毁弃债券时面无难色，倒出仓米济人时，可以想见他那义薄云天的襟怀。如今到哪里再去寻他的月旦之评呢？只有名士们的名字，还列在碑阴之上。
赏析
此诗挽扶风马君，写其胸襟开阔、家无遗金，以折券、倾囷二事状其轻财好义，末以月评难见、名士碑阴寄慨。全诗于称美中见哀挽，语言质朴而情意深长。