积庆源流远，乡评数大门。
吏才堪世用，心事与谁论。
肮脏才三径，凄凉遽九原。
传家五男子，留眼看腾骞。
黄君挽词
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
积庆：积累善行，指先世行善积德。
乡评：乡里的评论。
肮脏：高亢刚直的样子。
三径：指归隐者的家园。
九原：墓地。
腾骞：飞腾，比喻仕途得意。
译文
你们家积累善行的源头很长远，乡里评论时都数得着你们这样的大门第。他的做官才能本来可以供世间任用，可是他心里的事情又能跟谁去诉说呢？他为人刚直，只落得退居家园，凄凉之中忽然就进了坟墓。他传家的五个儿子，我留着这双眼睛看他们飞黄腾达。
赏析
这首挽词先写黄君家世源远、乡评甚高，再赞其吏才与刚直品格，却以“心事与谁论”暗含不遇之慨。后转写其归隐与遽逝，凄凉顿生。末以五子腾骞作结，于哀挽中寄望后昆，情感由悲转慰，结构收放有致。