庆霈疏封日，姑慈不忍违。
人方侈君赐，我独避恩辉。
孝笃神应劳，风高家愈肥。
新传快女壻，亦复挂冠归。
鹿夫人挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
庆霈：福泽如雨露般降下。
疏封：分封，指朝廷封赠。
侈：夸耀。
恩辉：恩宠的光辉。
孝笃：孝行深厚。
女壻：女婿。
挂冠：辞去官职。
译文
朝廷降下福泽、给她封赠的那一天，婆婆慈爱，她不忍心违背婆婆的心意。别人正把君王的赏赐拿来夸耀，唯独她躲开那恩宠的光辉。她孝行深厚，神明应该会慰劳她；她风范高洁，家里反而更加兴旺。新近传来消息，她那称心的女婿也辞了官回来了。
赏析
诗从朝廷封赠写起，以“姑慈不忍违”见其孝，以“人方侈君赐，我独避恩辉”见其谦，对比鲜明。后以“孝笃”“风高”总括其德，末以女婿挂冠归作结，写家门风范所感，挽词而含颂意，温厚得体。