籍甚成天助，薰然蔼妇容。
家肥身愈约，福备礼弥恭。
上寿九開秩，湛恩四受封。
何人纪遗德，女壻正乘龙。
太恭人刘氏挽词其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
籍甚：名声盛大。
薰然：温和的样子。
家肥：家庭富裕。
上寿：高寿。
開秩：开秩，指七十岁。
湛恩：深恩。
乘龙：佳婿，典出《楚国先贤传》。
译文
她的名声盛大，像是天助，温和的仪容令人感到和蔼。家庭富裕，她自身却更加俭约，福分完备，礼节更加恭敬。她高寿七十，深恩之下四次受封。谁来记录她遗留的德行呢？她的女婿正是乘龙佳婿。
赏析
此诗挽刘氏，先写其名声与妇容，次写其富而俭、福而恭，再写其高寿受封，末以佳婿能传其德相慰。全诗颂德述荣，语言庄重，体现了挽词颂扬遗德的特点。