泉溜才通疑夜磬，烧烟餘暖有春泥。
千层玉帐铺松盖，五出银区印虎蹄。
暗落金乌山渐黑，深埋粉堠路浑迷。
心知魏阙无多地，十二琼楼百里西。
留呈梦得子厚致用
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泉溜：泉水流淌。
夜磬：夜间敲击的磬声。磬，佛寺中敲击的鸣器。
烧烟：烧山所起的烟，指烧荒或烧炭的烟。
五出：指雪花。雪花多为六角，五出或为诗人误记或别指。
粉堠：白色的土堡，古代用于瞭望。堠，土堡。
魏阙：古代宫门外的高台，后用作朝廷的代称。
十二琼楼：指仙人所居的楼台，此处借指朝廷宫阙。
译文
泉水刚刚流淌，那声音让人疑心是夜里敲磬；烧荒的余烟还带着暖意，泥土里已有了春天的气息。千层如玉的帐幕铺在松树冠上，雪花印在银白的区域里，像虎蹄踏过的痕迹。太阳暗暗西落，山色渐渐变黑，深深的雪埋住了粉色的土堡，路完全迷失了。我心里知道朝廷离这里并没有多远，那十二座琼楼就在百里以西的地方。
赏析
此诗写雪后山行所见，兼寓怀归之情。前六句铺写雪景，以泉声、烧烟、松盖、虎蹄等意象营造出清冷而奇异的氛围；末二句点出对朝廷的思念，以“百里西”作结，含蓄地表达出诗人身在江湖、心向魏阙的复杂心境。