王夫人挽词

宋 ·宋诗

妇fù德dé胜shèng贤xián士shì,嫠lí居jū成chéng大dà家jiā。
阴yīn功gōng宜yí有yǒu后hòu,餘yú庆qìng尚shàng无wú涯yá。
杨yáng恽yùn出chū司sī马mǎ,陶táo潜qián传chuán孟mèng嘉jiā。
文wén昌chāng纪jì遗yí范fàn,外wài氏shì倍bèi增zēng华huá。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

嫠居:寡居。

阴功:暗中的功德。

杨恽:西汉人,司马迁外孙。

陶潜传孟嘉:陶潜为孟嘉外孙,此喻外孙承传。

文昌:官署名,此指王夫人夫家。

外氏:外家,母族。

译文与赏析

此诗赞王夫人妇德与守节教子之功。以杨恽、陶潜典喻其子孙承传,尾联言其遗范载于文昌、外家增华。用典精当,颂扬中见追思。