高端叔挽词其二

宋 ·宋诗

铁tiě石shí赋fù梅méi花huā,闲xián情qíng白bái玉yù瑕xiá。
两liǎng公gōng终zhōng磊lěi落luò,千qiān载zài敢gǎn諠xuān哗huā。
清qīng节jié成chéng瑰guī伟wěi,浮fú词cí尚shàng蘗bò芽yá。
君jūn看kàn死sǐ生shēng际jì,不bú见jiàn一yī毫háo差chà。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

铁石赋梅花:指以铁石心肠赋咏梅花,喻刚劲而能柔情,用宋璟《梅花赋》典故。

白玉瑕:白玉上的斑点,喻小缺点。

两公:指前诗所提的两位人物,或指高端叔与另一人。

諠哗:喧哗,此处指议论纷纷。

瑰伟:奇特壮美。

蘗芽:树木砍伐后重生的嫩芽,喻残余的浮词。

译文

您像铁石心肠的人赋咏梅花,闲情中带着白玉微瑕。那两位先生终究光明磊落,千载之下谁敢议论喧哗?您清白的节操成就了瑰伟的人格,而那些浮华的言辞还像蘗芽一样残留。您看他在生死关头,不见有一毫的差错。

赏析

此诗赞高端叔刚劲而富闲情,虽有小疵而大节磊落。以“铁石赋梅花”喻其刚柔相济,“白玉瑕”谓白璧微瑕。尾联“君看死生际,不见一毫差”突出其临大节而不可夺,颂扬其品格之坚贞,议论精警。