满卷变离骚,欧公一素袍。
岂惟将厚意,要使丐残膏。
宿草成千古,生刍为一号。
虽无韩子诔,贞曜本来高。
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
离骚:屈原所作楚辞名篇,此处借指诗文。
欧公:指欧阳修。
残膏:剩余的油脂,比喻剩余的恩泽或益处。
宿草:隔年的草,借指坟墓。
生刍:新割的草,指祭奠之物。
韩子诔:指韩愈所作的诔文。
贞曜:指高尚的德行。
你满卷诗文有离骚那样的风采,欧阳修也曾穿着素袍。哪里只是要表达深厚的情意,更是希望我能得到你剩余的恩泽。如今坟上已长满隔年的草,我拿着一束新草来哭你一场。虽然没有韩愈那样的诔文,但你高尚的德行本来就很高。
这首挽词赞颂高端叔的诗文才华与高尚德行,以欧阳修、韩愈作比,表达深切哀悼。用典贴切,情感真挚,语言凝练。