兄长与慈恩，相亲色笑温。
公方持使节，余忝代王言。
共约游三径，俄悲作九原。
佳城隔风浪，丹旐怆飞翻。
刘吏部挽词其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
慈恩：指慈恩寺，唐代进士及第后常在此题名，后借指科举功名或同年之谊。
使节：古代卿大夫聘于诸侯时所持的符信，后指使者、官员出使或任职的凭证。
忝：谦辞，表示辱没他人，自己有愧。
三径：西汉蒋诩隐居后，在院中开辟三条小路，只与求仲、羊仲来往，后指隐士居住的地方。
九原：本指春秋时晋国卿大夫的墓地，后泛指墓地，亦指九泉之下。
佳城：指墓地。
丹旐：出丧时用的红色魂幡。
译文
我和兄长一同在慈恩寺题名，彼此相处时总是和颜悦色、温情脉脉。那时您正担任使节之职，而我也愧居代王言官之位。我们曾相约将来一同归隐三径，可转眼间却悲伤地看到您已长眠九原。如今您的墓地远隔风浪，那红色的魂幡在风中翻飞，令人心中无限悲怆。
赏析
此诗为挽词，追忆与逝者昔日同登科第、共事朝廷的亲密情谊，以及相约归隐的未竟之约。通过今昔对比，以“俄悲”转折，突出生死无常的哀痛。末句以“丹旐怆飞翻”的意象收束，画面凄婉，情感深沉，体现了楼钥挽词质朴真挚的风格。