高士终为簿，岂惟勾小稽。
鸾凰虽在棘，桃李自成蹊。
官府资关决，儒流仰品题。
定知餘庆远，遗爱满双谿。
戴县丞挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
高士：指志行高洁之士。
簿：主簿，官名，掌文书簿籍。
勾小稽：指稽核小事，谓处理琐碎公务。
鸾凰虽在棘：比喻贤才虽屈居低位。棘，指荆棘丛，喻低微职位。
桃李自成蹊：化用“桃李不言，下自成蹊”，喻品德高尚自然受人敬仰。
关决：指参与决策。
品题：品评人物，定其高下。
双谿：地名，当指戴县丞任职或家乡之地。
译文
高洁之士最终只做了主簿这样的小官，哪里只是让他稽核琐碎事务呢。鸾凰虽然落在荆棘丛中，但桃李不言，自会有人踏出小路来。官府中许多事务都依赖他参与决断，读书人也仰仗他的品评。我确信他的余泽必定深远，留下的仁爱遍布双谿。
赏析
此诗赞戴县丞虽屈居下位而德才不减，以“鸾凰在棘”“桃李成蹊”为喻，称其决事、品题之能，末言遗爱双谿，余庆绵长。全诗以议论为主，比喻精当，既哀其不遇，又颂其德泽，挽词中见风骨。