郑华文挽词其一

宋 ·宋诗

蚤zǎo擅shàn春chūn秋qiū学xué,贤xián关guān第dì一yì流liú。
少shǎo公gōng清qīng泽zé国guó,赞zàn府fǔ著zhù神shén州zhōu。
试shì邑yì人rén交jiāo荐jiàn,还hái朝cháo誉yù更gèng优yōu。
如rú何hé急jí流liú退tuì,不bù使shǐ上shàng瀛yíng洲zhōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蚤:通“早”。

春秋学:研究《春秋》的学问。

贤关:指科举考场或仕进之门。

少公:指县丞,此处或指郑华文曾任县丞。

赞府:县丞的别称。

瀛洲:传说中的仙山,唐太宗设文学馆,选十八学士,时人谓之“登瀛洲”,后喻入翰林或显达。

译文

您早年就精通《春秋》之学,在贤关之中名列第一流。您曾以少公之职治理清泽之国,又以赞府之任显名于神州。试任县邑时人们交相举荐,还朝之后声誉更加优良。为什么您急流勇退,不让您登上瀛洲那样的清要之地呢。

赏析

诗赞郑华文学识渊博、仕途有声,以“贤关第一流”“誉更优”层层推进,末以“如何急流退”发问,惋惜其未登显位。全篇以才学与政绩为线,结以叹惋,挽词中见不平之意。