伯仲三珠树，优为一世才。
人琴先起恨，金玉遂俱摧。
南阮方深痛，阿连尤可哀。
桃花源上路，老眼更堪開。
王提刑挽词其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
伯仲三珠树：比喻兄弟三人皆才俊。三珠树，传说中的宝树。
人琴：用王子猷、王子敬兄弟典故，子敬死后，子猷弹其琴而弦不调，遂叹“人琴俱亡”。
南阮：指阮籍、阮咸叔侄，此处借指逝者兄弟。
阿连：指谢惠连，谢灵运族弟，此处借指逝者之弟。
桃花源：陶渊明笔下理想境地，此处或指墓地所在。
译文
你们兄弟三人如三珠树般出众，您更是其中一世之才。人琴俱亡的悲痛早已涌起，金玉之质竟一同摧折。南阮之辈正深感哀痛，阿连更是令人哀怜。桃花源那条路上，我这双老眼又怎能忍心再睁开看呢。
赏析
诗以“三珠树”誉兄弟才俊，用“人琴”“南阮”“阿连”诸典，写兄弟俱亡之痛，典重而情切。末以“桃花源上路”暗指黄泉，老眼不堪再开，语极沉痛，挽词之哀至此而极。