籍甚柯山政，儿童识贵温。
欢谣闻魏阙，殊宠镇吴门。
就养家传子，休官泽及孙。
吾乡耆旧传，千载德弥尊。
郑华文挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
籍甚：名声盛大。
柯山：地名，当指郑华文任职之地。
贵温：指尊贵而温和。
魏阙：古代宫门外的阙门，代指朝廷。
吴门：指苏州一带。
就养：指奉养父母。
耆旧传：记载地方年高德劭者的传记。
译文
您在柯山的政绩名声盛大，连儿童都知道您的尊贵温和。欢快的歌谣传到朝廷，特殊的恩宠镇守吴门。您在家奉养父母，家传子继，休官之后恩泽及于孙辈。我们乡里的耆旧传中，您的德行千年之后更加尊崇。
赏析
诗写郑华文政声远播、恩泽及后，以“儿童识贵温”“欢谣闻魏阙”见其得民心与朝廷赏识。末言“千载德弥尊”，将挽词升华为对德行的永恒颂扬，格调庄重。