水边卢舍寺，朱实绕霜荣。
棘刺防来密，筠笼赠岂轻。
谁为嘉橘诵，自拟渼陂行。
莫讶归时黑，吾兼吏隐名。
次韵游橘陂其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卢舍寺：寺庙名。
朱实：红色的果实，指橘子。
霜荣：经霜后依然茂盛。
棘刺：荆棘刺，保护橘树。
筠笼：竹编的笼子。
嘉橘诵：指屈原《橘颂》。
渼陂行：杜甫诗作《渼陂行》，描写游历美景。
吏隐：身居官位而心隐于市。
译文
在水边的卢舍寺旁，红色的橘子环绕着经霜依然翠绿的枝叶。密集的荆棘刺防止外人靠近，用竹笼赠送橘子难道不算轻薄吗？谁能为美好的橘子吟诵诗篇，我自己则模仿杜甫写一首《渼陂行》。不要惊讶我回家时天色已黑，我兼具官吏和隐士的双重身份。
赏析
诗人游览橘园，联想到屈原的《橘颂》和杜甫的诗篇，提升了游览的文化内涵。结尾点出“吏隐”身份，表明自己在公务之余寻求精神寄托，格调高雅。