象邑推三俊，灵光頼此贤。
老成俄已矣，远迩为潸然。
孝敬心何极，公平录尚传。
佳城隔风浪，忍赋薤歌篇。
俞通判挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
象邑：指象山县（今属浙江宁波）。
三俊：三位才俊之士。
灵光：鲁灵光殿，喻仅存的有德望之人，语出王延寿《鲁灵光殿赋》。
俄：不久，突然。
潸然：流泪的样子。
佳城：墓地。
薤歌：即《薤露》，古代挽歌。
译文
象山邑中推举出三位才俊，而众人所倚仗的，正是这位贤德之人。这样老成持重的人怎么突然就去世了呢，远近的人们都为此流下泪来。他孝敬长辈的心意何等深厚，公平处事的记录至今还在流传。可他的墓地却隔着风浪，我怎忍心写下这首挽歌呢？
赏析
此诗先以“象邑推三俊”标举逝者才德，继以“灵光頼此贤”见其为一邑所倚重。“老成俄已矣”陡转，写噩耗之突然与众人之悲。末联以佳城隔风浪、不忍赋薤歌作结，将地理之阻与情感之痛交织，愈见哀婉。