苏江阴挽词其一

宋 ·宋诗

万wàn卷juàn蟠pán胸xiōng次cì,千qiān篇piān秀xiù笔bǐ端duān。
朝cháo行xíng期qī奋fèn迅xùn,贤xián路lù竟jìng艰jiān难nán。
虽suī号hào循xún良liáng守shǒu,欠qiàn为wèi文wén字zì官guān。
遗yí编biān幸xìng无wú恙yàng,留liú与yǔ后hòu人rén看kàn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

蟠胸次:盘踞在胸中,形容学识渊博。

朝行:朝官的行列。

循良守:奉公守法、有政绩的州郡长官。

文字官:指翰林、馆阁等以文字为职的官员。

遗编:遗留下来的著作。

译文

万卷诗书盘踞在他的胸中,千篇文章从他的笔端流出,秀美不凡。在朝官的行列里,人们期望他奋发迅疾,可贤能者的仕途竟然如此艰难。他虽然号称是奉公守法的好太守,却欠缺做一个文字之官的机会。他遗留下来的著作幸好还完好无损,可以留给后人观看。

赏析

这首挽词哀悼苏江阴,赞其才学而叹其不遇。首联以“万卷蟠胸”“千篇秀笔”极写其学识文才。颔联写朝行期其奋迅,而贤路竟艰难,对比强烈。颈联点明其仅为循良守而欠文字官,深致惋惜。尾联以遗编无恙、留与后人看作结,慰藉中含悲凉。全诗语言凝练,情感沉郁。