安恭皇后挽词其一

宋 ·宋诗

天tiān作zuò周zhōu文wén合hé,祎yī褕yú礼lǐ可kě观guān。
屡lǚ陪péi金jīn辇niǎn幸xìng,几jǐ奉fèng玉yù巵zhī欢huān。
吴wú女nǚ簪zān新xīn柰nài,梁liáng房fáng掩yǎn旧jiù兰lán。
春chūn深shēn蚕cán事shì起qǐ,谁shuí复fù上shàng桑sāng坛tán。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

祎褕:古代王后、贵妇的礼服。

玉巵:玉制的酒杯。

柰:沙果,此指簪戴的柰花。

蚕事:养蚕之事,古时皇后有亲蚕之礼。

桑坛:古代皇后行亲蚕礼时祭祀先蚕的祭坛。

译文

上天促成这桩如周文王般的美满婚姻,她穿着祎褕礼服,仪态端庄可观。她多次陪伴皇帝乘坐金辇出行,也几回捧着玉杯共享欢宴。吴地女子簪着新开的柰花,梁家房中却掩去了旧日的兰花。春意已深,养蚕的时节到了,可还有谁再登上那桑坛去行亲蚕之礼呢?

赏析

此诗为安恭皇后挽词。首联写其婚姻美满、礼服可观,颔联追忆陪辇奉杯的恩宠,颈联以吴女簪柰、梁房掩兰暗喻皇后薨逝,尾联以春深蚕事、无人上桑坛作结,借亲蚕之礼的缺失写哀思,含蓄深婉。