鬰鬰南山路，伤心凤翣红。
哀歌凄薤露，秘殿掩椒风。
故剑恩虽厚，中珰事已空。
但餘彤史笔，内传纪阴功。
安恭皇后挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凤翣：古代出殡时用的凤形大扇，为丧仪之物。
薤露：古代挽歌名，喻人生短暂如薤上露水。
椒风：汉代宫殿名，后泛指后妃居所。
故剑：用汉宣帝“故剑情深”典故，指对旧妻的深情。
中珰：宦官。珰为宦官冠饰。
彤史：古代女官名，掌记宫闱起居，后指后妃传记。
译文
南山路上郁郁苍苍，那凤翣的红色令人伤心。哀切的挽歌唱着薤露，凄凉的曲调在秘殿中回荡，椒风殿的门已经掩上了。皇帝对旧妻的恩情虽然深厚，可宦官们操办的后事终究已成空。只剩下那彤史之笔，在后妃内传中记载着她生前的阴德。
赏析
此诗写皇后丧仪。首联以南山郁郁、凤翣伤心起兴，颔联以薤露哀歌、秘殿掩椒风渲染悲凉，颈联用故剑典故写帝恩虽厚而人事已空，尾联以彤史纪功作结，于哀婉中见庄重，用典深曲。