勇气真虓虎，仁心剧放麑。
推锋多折馘，解缚屡招携。
细柳门坚闭，长杨马不嘶。
夜深星忽堕，何处问撑犁。
杨武恭王挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虓虎：怒吼的老虎，形容勇猛。
放麑：出自《韩非子》，指仁慈放生小鹿。
折馘：割取敌人左耳计功，指杀敌。
招携：招抚离散的人。
细柳：汉周亚夫屯军细柳，军纪严明，借指军纪严整。
长杨：汉宫名，扬雄曾作《长杨赋》，此处借指军营。
撑犁：匈奴语“天”的音译，此处代指边患。
译文
他的勇气真像怒吼的猛虎，仁慈的心肠却比放生小鹿还要深厚。他率军冲锋时多次割取敌人的耳朵来记功，又屡次解开俘虏的绑绳把他们招抚过来。他的军营像细柳营那样大门紧闭、军纪森严，连长杨宫的马都不嘶鸣。深夜里一颗将星忽然坠落，我们该到哪里去问那撑犁（上天）呢？
赏析
此诗赞杨武恭王之勇与仁，以虓虎、放麑对举，见其刚柔并济。折馘、招携写战功与怀柔，细柳、长杨状军纪严明。末以星堕、问天作结，寄寓无限哀思，笔力沉痛。