唐虞千载道重光，奕奕元臣任赞襄。
谢傅风流冠江左，晋公威誉比汾阳。
折冲曾不劳声色，辅政惟先振纪纲。
天意高高谁可问，坐令邦国叹云亡。
陈文恭公挽词其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
唐虞：唐尧、虞舜，喻太平盛世。
赞襄：辅佐。
谢傅：谢安，东晋名臣，风流冠世。
晋公：裴度，唐名相，封晋国公。
汾阳：郭子仪，封汾阳王，威誉极高。
折冲：制敌取胜。
云亡：死亡。
译文
唐尧虞舜的太平之道隔了千年又重放光明，我们这位气度恢宏的元老重臣担起了辅佐的重任。他的风流儒雅可比谢安，冠绝江左；他的威望声誉好比裴度，直追汾阳王郭子仪。他制敌取胜从不靠厉声厉色，辅佐朝政只把整肃纲纪放在首位。天意高远，谁又能问得明白？竟让国家痛失栋梁，举国上下都为之叹息。
赏析
诗以唐虞盛世起笔，将陈公比作谢安、裴度、郭子仪，誉其风流威誉。折冲不劳声色、辅政先振纪纲，见其治国方略。末以问天作结，沉痛哀悼，推尊得体。