德量汪汪万顷陂，直将去就佩安危。
干戈虽在相寻日，休沐宛如无事时。
奏罢未闻宫漏转，归来俄见哲人萎。
哀荣终始谁能及，百世旌忠颂德碑。
陈文恭公挽词其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
汪汪：水深广貌，喻气度宽宏。
陂：池塘。
去就：去留，指进退。
休沐：官员休假。
宫漏：宫中计时漏壶。
哲人萎：典出《礼记》“哲人其萎”，指贤者去世。
旌忠：表彰忠臣。
译文
他的德行气量宽广得像万顷池塘，把个人的进退去留都系在国家的安危上。虽然当时干戈相寻、战事不断，他休假时却从容得好像没事一样。他奏完事，宫中的漏壶还没转完一圈；回到家中，忽然就传来贤人去世的噩耗。从始至终的哀荣，谁能比得上？百代之后，人们仍会立碑颂扬他的忠德。
赏析
首联以万顷陂喻德量，见其胸怀。干戈与休沐对照，显其镇定。奏罢、归来二句，写变故之速，令人扼腕。末以百世旌忠作结，哀荣终始，推崇备至。