辅赞藏诸用，庸人自扰之。
惟公知好静，与物尽忘私。
德望仪群辟，威名憺远夷。
伤心白鸡梦，梁木有餘悲。
陈文恭公挽词其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辅赞：辅佐。
藏诸用：语出《周易》“藏诸用”，指隐藏功用而不自炫。
庸人自扰：指平庸之人自寻烦恼。
仪群辟：为诸侯百官的表率。仪，效法。
憺：使人畏惧。
白鸡梦：典出《晋书》，谢安梦白鸡而卒，指死亡之兆。
梁木：典出《礼记》“梁木其坏”，喻贤人去世。
译文
他辅佐朝政，把功用藏而不露，倒是那些平庸的人自己瞎操心。只有陈公懂得清静无为的好处，对待外物完全忘掉了私心。他的德望为百官所效法，威名使远方的夷狄都感到畏惧。最伤心的是那白鸡入梦的凶兆，栋梁摧折，留下无尽的悲叹。
赏析
诗赞陈公藏用、好静、忘私，见其涵养。德望仪群辟、威名憺远夷，一内一外，总括其功。末用白鸡、梁木二典，悲悼之情溢于言表，用典贴切。