王爵报元勋，临危更致身。
鲸波飞戰舰，狼子叹江神。
木落淮南暮，尘清塞外春。
功臣谁第一，图畫在麒麟。
杨武恭王挽词其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
致身：献身。
鲸波：巨浪，喻战事险恶。
狼子：狼子野心，指敌人。
木落：叶落，指秋天。
尘清：战尘平息，指边境安宁。
麒麟：麒麟阁，汉宣帝图画功臣像之处。
译文
朝廷用王爵来报答他的大功，而他在危难之际更是挺身而出献出生命。在惊涛骇浪中，战舰飞驰；那狼子野心的敌人，也惊叹江神般的威力。秋日叶落，淮南暮色苍茫；塞外战尘已清，又是一派春光。功臣之中谁数第一？他的画像应当挂在麒麟阁上。
赏析
首联点明王爵酬勋、临危致身，见其忠勇。鲸波、狼子写水战之烈，木落、尘清以景衬时局。末用麒麟阁典，肯定其功业不朽，语壮而情哀。