君思曲水嗟身老，我望通州感道穷。
同入新年两行泪，白头翁坐说城中。
岁日赠拒非
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岁日：新年之日。
拒非：人名，元稹友人。
曲水：曲江池，在长安，此指京城。
通州：今四川达州，元稹贬所。
道穷：道路困穷，指仕途失意。
译文与赏析
诗写新年赠友，抒发身世之感。前两句以“君思”“我望”对举，一叹老一感穷，同病相怜。后两句写新年同泪、白头说旧，语淡情浓，无限辛酸尽在其中。