清心玉映许谁同，更有飘飘林下风。
政尔高情协宗老，故宜嘉遯乐庞公。
远谋蚤识身为重，晚境还知性亦空。
已拟张林碑妇德，合归彤史巨编中。
茅夫人挽词
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
林下风：指女子超逸的风度，典出《世说新语》。
嘉遯：指合乎正道的隐退。
庞公：指庞德公，东汉隐士。
蚤：同“早”。
彤史：指妇女史册。
译文
她清心如玉，有谁能比？更有那飘飘然的林下风度。她的高情正好与宗族长辈相合，所以适合像庞公那样快乐地隐居。她早有远见，懂得看重自身；晚年更悟到本性本空。已经准备请张林为她写碑文颂扬妇德，她的名字应当归入彤史巨编之中。
赏析
此诗赞茅夫人清心高情、有林下之风，并写其远见与悟性。尾联以碑文与彤史相期，见其德行之彰。全诗用典精当，意境清雅，于挽词中别具超逸之气。