张夫人挽词

宋 ·宋诗

妇fù德dé天tiān然rán备bèi,肥féi家jiā五wǔ十shí年nián。
平píng生shēng勤qín内nèi则zé,晚wǎn岁suì识shí真zhēn诠quán。
倒dào廪lǐn非fēi徼jiǎo福fú,翻fān经jīng亦yì应yīng缘yuán。
于yú门mén有yǒu孙sūn子zi,佳jiā气qì蔼ǎi新xīn阡qiān。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

肥家:使家庭富足。

内则:《礼记》篇名,记妇女在家庭内的礼节。

真诠:真理,真谛。

倒廪:倒出粮仓,指施舍。

徼福:求福。

新阡:新坟。

译文

她天生具备妇德,操持家务五十年,使家道丰足。一生勤守内则,晚年领悟了人生真谛。开仓施舍并非为了求福,翻读佛经也是随缘而行。于家门前有孙子辈,吉祥之气笼罩着新坟。

赏析

此诗颂张夫人勤俭持家、恪守妇道,晚年悟道行善。尾联以“佳气蔼新阡”作结,哀而不伤,寄寓福泽绵长之意。全诗平实中见深挚,对仗工稳。