古时应是山头水，自古流来江路深。
若使江流会人意，也应知我远来心。
嘉陵水
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
嘉陵水：嘉陵江的水。
江路：江流的路径。
会：领会，懂得。
译文
古时候这水应该就是山头流下来的，从古至今流淌，江路越来越深。如果江流能懂得人的心意，它也应该知道我远道而来的心情。
赏析
前两句由水之源头写起，突出嘉陵江历史悠久、江路深远。后两句以拟人手法赋予江水以人情，希望江水能理解自己远来的心境。全诗借水寄情，语言质朴而情意深长，表达了旅途中的孤寂与对知音的渴望。