汪达可招游臧园次韵其一

宋 ·宋诗

城chéng下xià名míng园yuán称chēng老lǎo怀huái,乳rǔ鶑yīng飞fēi燕yàn共gòng低dī徊huái。
寒hán梅méi送sòng腊là曾céng先xiān到dào,嫩nèn绿lǜ留liú春chūn喜xǐ再zài来lái。
眼yǎn底dǐ芳fāng时shí能néng几jǐ许xǔ,楼lóu头tóu衙yá鼓gǔ谩mán相xiāng催cuī。
主zhǔ人rén好hǎo事shì不bù嫌xián客kè,素sù壁bì挥huī毫háo又yòu一yī回huí。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

乳鶑:幼莺。

送腊:送走腊月,指冬去。

衙鼓:官衙中的更鼓。

好事:指喜欢多事、爱张罗。

素壁:白色的墙壁。

译文

城下的这座名园很合我老年人的心意,幼莺和飞燕都在园中低低地徘徊。寒梅送走了腊月,曾经先到这里开放,嫩绿的春色留住了春天,我高兴地再次到来。眼前的芳菲时节能有多少呢,楼头的衙鼓却白白地催促着时光。主人喜欢张罗,不嫌客人烦扰,我又一次在白色的墙壁上挥毫题诗。

赏析

此诗写游臧园之乐。首联点明园称老怀,以乳莺飞燕写春景,颔联写寒梅送腊、嫩绿留春,见时序更迭,颈联感叹芳时无几、衙鼓相催,尾联谢主人好事、挥毫题壁。全诗情景交融,流露惜春之情。