人生宁问草堂资，乞得闲身且径归。
慙媿舅甥俱就隠，澹然相对两忘机。
次韵十绝休官
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
草堂资：营建草堂的费用，用杜甫成都草堂典，代指归隐之资。
径归：直接归去。
慙媿：即惭愧。
忘机：泯除机心，指与世无争。
译文
人生哪里用得着去问什么营建草堂的钱呢，只要乞得个清闲身子，就干脆直接回家去。惭愧的是舅甥两个都归隐了，淡然相对，彼此都把机心忘得干干净净。
赏析
此诗写休官归隐之乐。首句以“宁问草堂资”反诘，见归意之决；次句“乞得闲身且径归”写洒脱之态。后两句转出舅甥俱隐、相对忘机，既点明亲情，又见志趣相投。全诗短短四句，语言简淡，而闲适自得之情溢于言表，颇有陶渊明归田之趣。