故人惟頼几行书，今日谁能更访吾。
旧日热心今就冷，向来已自得揶揄。
次韵十绝发书
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
頼：依赖，依靠。
访吾：探望我。
就冷：变冷，指热情消退。
揶揄：嘲笑，戏弄。
译文
老朋友里我只能靠几行书信来通消息了，如今谁还能再来看望我呢。从前那副热心肠如今已经冷下来了，早先就已经被人嘲笑过了。
赏析
此诗写休官后故人疏远之慨。首句“惟頼几行书”见交游之稀；次句“谁能更访吾”以问作叹，世态炎凉自见。后两句由“热心”到“就冷”，更以“已自得揶揄”自解，语带诙谐而中含酸楚。全诗短小精悍，于平淡中见感慨。