次韵十绝赴会

宋 ·宋诗

幸xìng身shēn未wèi老lǎo已yǐ先xiān闲xián,到dào处chù时shí时shí尽jǐn醉zuì还hái。
更gèng欲yù相xiāng邀yāo莲lián社shè客kè,共gòng寻xún精jīng舍shě上shàng孱càn颜yán。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

莲社:东晋慧远于庐山结白莲社,此借指志同道合的聚会。

精舍:佛寺,亦指讲学之所。

孱颜:同“巉岩”,山势高峻貌。

译文

幸亏我身子还没老,就已经先清闲下来了,走到哪里都时时喝个醉才回来。我还想再邀上莲社那样的朋友,一起去找处精舍,爬上那高峻的山岩。

赏析

此诗写赴会之兴。首句“幸身未老已先闲”以“幸”字领起,见闲居之乐;次句“到处时时尽醉还”写纵情洒脱。后两句转出邀莲社客、寻精舍上孱颜,由眼前之醉引向方外之游,境界顿开。全诗语言明快,情调豪逸。