次韵十绝出谒

宋 ·宋诗

杜dù门mén却què扫sǎo寖jìn多duō时shí,间jiān傍bàng人rén门mén亦yì漫màn为wèi。
茶chá灶zào笔bǐ床chuáng烟yān浪làng去qù,自zì疑yí身shēn是shì老lǎo天tiān随suí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜门却扫:闭门谢客,不再扫径迎客。

寖:渐渐。

傍人门:依傍他人门户。

漫为:随意而为,徒然为之。

天随:唐代陆龟蒙自号天随子,此喻闲散自在之人。

译文

我闭门谢客已经渐渐好长时间了,偶尔傍着别人的门户走走,也不过是随便走走罢了。带着茶灶和笔床,在烟波里来去,我自己都怀疑自己是不是成了陆龟蒙那样的天随子。

赏析

此诗写出谒之闲散。首句“杜门却扫寖多时”写久已谢客;次句“傍人门亦漫为”见随缘无心。后两句以“茶灶笔床烟浪去”勾勒闲逸生活,末以“自疑身是老天随”作结,用陆龟蒙典自比,见其超然物外之趣。全诗笔调疏淡,意境清远。