次韵十诗其一

宋 ·宋诗

懒lǎn学xué仙xiān家jiā炼liàn大dà还hái,但dàn欣xīn晚wǎn节jié在zài林lín间jiān。
鸳yuān行xíng免miǎn奏zòu三sān千qiān牍dú,驽nú驾jià难nán参cān十shí二èr闲xián。
短duǎn艇tǐng有yǒu时shí浮fú渌lù水shuǐ,轻qīng舆yú到dào处chù赏shǎng佳jiā山shān。
莫mò言yán冷lěng淡dàn为wéi生shēng活huó,冷lěng淡dàn终zhōng然rán无wú后hòu艰jiān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大还:道家所谓的大还丹,指炼丹术中的上品丹药。

鸳行:比喻朝官的行列,因鸳鸯飞行有序,故称。

三千牍:形容奏章之多。典出《史记·滑稽列传》东方朔初入长安,上书公车,凡用三千奏牍。

驽驾:劣马驾的车,比喻才能低下。

十二闲:指天子的马厩。闲,马厩。

轻舆:轻便的车子。

译文

我懒得去学那些仙家炼制大还丹的法子,只高兴自己到了晚年能隐居在山林之间。这样一来,就免去了在朝官行列里呈上那三千奏章的麻烦;我这劣马般的才能,本来就难以参与天子的十二马厩之选。有时候,我驾着短小的船儿漂浮在清澈的水面上;走到哪里,都坐着轻便的车子去欣赏那美好的山景。不要说我这样的生活太过冷淡,这种冷淡终究不会带来日后的艰难。

赏析

此诗写晚年退居林下的闲适生活。首联表明懒学仙术而欣于林泉,定下淡泊基调。颔联以“鸳行”“驽驾”自谦,实则庆幸摆脱官场束缚。颈联描绘泛舟赏山的悠然画面,尾联点明“冷淡”生活无后艰,表达了诗人安于平淡、远离是非的人生态度。语言质朴,对仗工稳,意境清幽。