笑它咄咄向空书，既老投闲计未疎。
釜里有鱼长自足，门前无爵是吾居。
休论仙子生尘袜，莫问高轩织翠裾。
百念已如灰样冷，更无骄色与人锄。
次韵十诗其八
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
咄咄向空书：典出《晋书·殷浩传》，殷浩被废，终日书空作“咄咄怪事”四字。
投闲：置身于闲散。
釜里有鱼：典出《后汉书·范冉传》，范冉贫居，釜中生鱼，喻生活清贫。
无爵：没有爵位。
生尘袜：典出曹植《洛神赋》“凌波微步，罗袜生尘”，指仙子。
高轩织翠裾：指高官显贵的华服车驾。
锄：除去。
译文
我笑那殷浩对着空中书写“咄咄怪事”，我既然老了，就置身闲散，这个打算并不算疏漏。锅里有鱼，我长久以来都自感满足；门前没有爵位，这正是我的居所。不要谈论仙子那生尘的罗袜，也不要问高官那织翠的衣裙。各种念头已经像灰一样冷了，更没有骄傲的神色要别人来铲除。
赏析
此诗写老来投闲的知足心境。首联笑殷浩书空，自谓投闲计未疏。颔联以釜鱼自足、无爵为居，见安贫乐道之志。颈联以仙子、高轩对举，表明不慕荣华。尾联谓百念已冷、更无骄色，见心境平和。全诗用典精当，语言诙谐，于自嘲中见旷达。