天寒愁思正茫茫，匹马周行野树苍。
遥想韩公昔年事，声名留得后来香。
马上举韩退之话口占
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韩退之：韩愈，字退之，唐代文学家。
周行：绕行，徘徊。
苍：深青色，形容野树颜色。
香：比喻名声美好。
译文
天气寒冷，我的愁思正茫茫无边，独自骑着马在野树苍苍的路上徘徊。远远地想起韩愈当年的往事，他的声名流传下来，让后来的人觉得芬芳美好。
赏析
诗人在天寒地冻中骑马独行，愁思茫茫，见野树苍苍而遥想韩愈。后两句由眼前景转入怀古，表达对先贤声名不朽的仰慕，也暗含自己追慕前贤、不甘沉沦的心志。