晚径收霜滑，青鞋踏浅沙。
看云閒活计，临水淡生涯。
篱菊犹存叶，江梅欲破花。
枫林凋落尽，露出两三家。
晚出
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
晚径：傍晚的小路。
青鞋：指草鞋，代指闲居便装。
活计：生计，此处指闲适的生活内容。
破花：指花苞初绽。
枫林：枫树林，秋日叶红。
译文
傍晚的小路上，霜已经收了，路面不再湿滑，我穿着青布鞋，踩在浅浅的沙子上。抬头看云，这就是我闲散日子里的营生；走到水边，这种清淡的生活便是我的生涯。篱笆边的菊花还留着叶子，江边的梅花正要绽开花苞。枫树林的叶子已经落尽了，反倒露出两三户人家来。
赏析
此诗写晚出闲行所见，以“收霜”“踏沙”起笔，勾勒出清冷幽静的秋晚图景。中二联以“看云”“临水”自道闲淡生涯，篱菊、江梅点出时节交替。尾联枫林凋尽而人家显露，于萧疏中见温暖，透出诗人安于清贫、随遇而安的心境。语言质朴，意境疏朗。