朔风撼木落，莫惊客店霜。
桂林雪片深，成都碧鸡坊。
西南幕中去，尚趣万里装。
今乘刺史车，何嫌驿路长。
送简贺州五首其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
朔风：北风。
碧鸡坊：成都的街坊名，此处借指蜀地。
幕中：幕府之中，指在地方长官幕府任职。
趣：同“促”，催促。
刺史：州的行政长官，宋代用作知州的别称。
驿路：古代传递公文、供官员往来的道路。
译文
北风摇撼着树木，叶子纷纷落下，你可别因为客店里的霜寒就感到惊慌。桂林那边雪片下得正深，而成都的碧鸡坊又是另一番景象。你如今要到西南的幕府中去，还催促着收拾万里远行的行装。现在你乘坐的是刺史的车驾，又何必嫌这驿路太长呢？
赏析
此诗为送别友人赴任贺州而作。前四句以朔风、霜雪、桂林、成都等意象，勾勒出友人将行的辽阔空间，暗含关切之意。后四句转入劝勉，以“刺史车”点明友人身份，以“何嫌驿路长”宽慰其心。全诗情景交融，在萧瑟的冬景中透出昂扬之气，表达了作者对友人远行的鼓励与期许。