自踏功名地，斯心每淡如。
东南虽数任，来往祇单车。
上相逢知己，清时草辟书。
才宽天命窄，轓左换灵舆。
挽余倅二首其一
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
淡如：淡泊的样子。
单车：一辆车，形容出行简朴。
辟书：征召的文书。
天命：寿命。
轓左：车轓的左边，指官员所乘之车。
灵舆：灵车。
译文
自从踏上功名之路，你的心却总是淡淡的。东南一带虽然做过好几任官，来来往往只乘一辆单车。皇上相逢，把你当作知己，清平之时起草征召的文书。你的才干宽裕，可天命的寿数却窄，车轓左边换成了灵车。
赏析
这首挽诗悼念余倅。前四句写其淡泊名利、为官简朴，“单车”一词尤见清廉。五六句转写君臣相知，正待重用，而“才宽天命窄”一句，陡然转折，以强烈的对比抒发对友人英年早逝的痛惜。末句“轓左换灵舆”，以车驾的变化象征生死之隔，语极沉痛。全诗短短八句，却将余倅的品格、际遇与作者的哀思尽收笔底。