挽余倅二首其二

宋 ·宋诗

仕shì接jiē湖hú南nán北běi,逢féng人rén问wèn起qǐ居jū。
蚤zǎo曾céng师shī砚yàn席xí,非fēi但dàn托tuō乡xiāng闾lǘ。
梦mèng里lǐ诗shī春chūn草cǎo,毫háo端duān赋fù子zi虚xū。
诸zhū郎láng图tú不bù朽xiǔ,当dāng共gòng葺qì遗yí书shū。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

起居:日常生活状况。

蚤:同“早”。

砚席:砚台与坐席,指同学。

乡闾:乡里。

春草:用谢灵运“池塘生春草”之典,指诗才。

子虚:指司马相如《子虚赋》,喻文才。

葺:整理,编纂。

译文

你在湖南湖北一带做官,我逢人便打听你的日常生活。早年我们曾一起从师同学,不只是同乡的情分。梦里你吟出春草般的诗句,笔端写出子虚赋那样的文章。你的几个儿子想让你不朽,应当一起整理你留下的遗书。

赏析

这首挽诗追忆与余倅的交谊。首联写其宦游南北,而作者殷勤问讯,足见关切。颔联点明同学之谊,更胜同乡。颈联以“春草”“子虚”称誉其诗才文笔,用典自然。尾联劝其诸子整理遗书,以图不朽,既是对逝者的告慰,也寄托了作者的哀思。全诗情感深挚,语言平实,于细微处见真情。