题三石屏其三

宋 ·宋诗

月yuè姊zǐ携xié炉lú出chū广guǎng寒hán,镕róng银yín为wèi水shuǐ又yòu为wèi山shān。
夜yè来lái归guī去qù忘wàng收shōu却què,陷xiàn入rù浯wú溪xī石shí壁bì间jiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

月姊:指月亮,拟人化称姊。

广寒:广寒宫,月宫。

镕银:熔化的银子,形容月光如水银。

浯溪:地名,在今湖南祁阳,有摩崖石刻。

译文

月亮姐姐带着炉子从广寒宫出来,把银子熔成水又凝成山。夜里回去时忘了收拾,结果全陷进浯溪的石壁里去了。

赏析

诗人以奇想写屏上山水:月姊熔银为水为山,又忘收而陷入石壁,将画屏之景说成月宫遗落之物。想象瑰丽,化静为动,充满浪漫谐趣。