冰池照日暖初融，准拟迎春更饯冬。
杯酒乍疎情少绪，尺缄稽报病多慵。
残年断送风和雪，晚节相依竹与松。
回首思量十年事，倦投孤枕听鸣钟。
残腊书怀
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
残腊：农历年底。
准拟：打算，准备。
尺缄：书信。
稽报：拖延回复。
慵：懒。
晚节：晚年。
断送：打发，消磨。
译文
冰池映着阳光，开始暖和得融化了，我打算迎接春天，再送走冬天。酒杯刚放下，心里就少了情绪，书信也拖着没回，因为病多懒得很。残年就在风和雪里打发掉了，晚年只和竹子和松树做伴。回头想想这十年的事，疲倦地倒在孤枕上听钟声。
赏析
诗写残腊书怀。前两联写冬尽春来、病慵少绪，后两联写残年风雪、晚节松竹，尾联回首十年，孤枕听钟，表达年老多病、时光流逝的感慨，沉郁苍凉。