和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏其一

宋 ·宋诗

市shì人rén常cháng是shì醉zuì昏hūn昏hūn,買mǎi尽jǐn青qīng铜tóng酒jiǔ已yǐ浑hún。
健jiàn倒dào投tóu床chuáng都dōu不bù问wèn,日rì高gāo犹yóu未wèi启qǐ重zhòng门mén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

青铜:指青铜钱,代指钱财。

酒已浑:酒变得浑浊,指酒已变质或掺水。

健倒:形容醉倒的样子。

重门:层层门户。

译文

街市上的人常常喝得昏昏沉沉,把青铜钱都花光了买酒,酒也变得浑浊了。他们醉醺醺地倒头就睡在床上,什么都不管,太阳升得老高了,还不见他们打开那一道道门。

赏析

此诗以市人醉态为题材,通过“醉昏昏”“买尽青铜”“健倒投床”等细节,生动刻画了市井酒徒的颓废生活。语言直白,画面感强,暗含对沉溺享乐之风的讽刺。