莫把秋芳与春比，物生各各以时行。
只今独步西风里，那得春花与抗衡。
蒋中丞庭下芙蓉其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
秋芳：秋日开放的花，此指芙蓉。
各各：各自，每一个。
以时行：按照时令生长开放。
只今：如今，现在。
抗衡：匹敌，相比。
译文
别拿秋天的花去跟春天的花比高低，万物生长各有各的时令，到时候自然就开。你看如今这芙蓉独自开在西风里，哪是春天的花能跟它比得了的？
赏析
此诗为芙蓉辩护，反对以春芳贬秋芳。首二句提出“物生各各以时行”的哲理，肯定万物各有其时。后二句以“独步西风”写芙蓉之孤傲，反问春花的不能抗衡，语气斩截，理直气壮，表现出对秋花独立品格的赞赏。