解后逢君醉山县，殷勤访我到江城。
闲携箬笠无人识，狂杀痴儿问五行。
赠徐谷三绝其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
解后：即邂逅，不期而遇。
醉山县：指醉酒于山间县邑。
箬笠：用箬竹叶编成的斗笠。
痴儿：指愚钝之人，此含戏谑意。
五行：指金木水火土，此指算命卜卦之术。
译文
我和你不期而遇，当时你正醉倒在山间的县城里；后来你又殷勤地到江城来拜访我。我闲来无事，戴着箬竹斗笠出门，没人认得我；那些痴愚的人却狂喜不已，追着问我五行算命的事。
赏析
此诗写与友人徐谷的交往。首句追忆邂逅情景，“醉山县”见其疏狂；次句写友人殷勤来访，见情谊之厚。后两句转写自身：箬笠遮面，无人相识，而痴儿却争相问卜，以世俗之愚反衬己之超然。全诗笔调诙谐，于自嘲中见傲世之情，人物形象生动。