论白人惟议冰雪，言香佛亦取旃檀。
旃檀冰雪固大好，只恐将渠比并难。
梅花其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
旃檀：檀香木，气味芬芳。
渠：他，它。
比并：比拟，相提并论。
译文
论白，人们只拿冰雪来比；说香，佛家也只取旃檀。旃檀和冰雪固然都很好，只怕要把它们跟梅花放在一起比较，还是很难办。
赏析
此诗以冰雪喻梅之白，以旃檀喻梅之香，又指出二者虽好却难与梅花比并。层层递进，以议论见长，突出梅花色香超绝、不可比拟的特点。