寒鸡强知晓，初鸣梦惊破。
我事不在早，援衾且复卧。
待旦枕戈寝，将朝盛服坐。
吾生无怨仇，吾责非辅佐。
况当苦寒月，北风正掀簸。
且复待午暄，徐起毕经课。
寒鸡
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
寒鸡：在寒冷中啼叫的鸡。
援衾：拉过被子。
枕戈寝：枕着武器睡觉，形容时刻警惕。
辅佐：辅助君王治理国家。
掀簸：翻腾颠簸，形容风大。
经课：诵读经书的功课。
译文
寒冷的鸡勉强知道天要亮了，刚叫第一声就把我的梦惊破了。我要做的事情不在早起，于是拉过被子又躺下了。等到天亮时我枕着武器睡觉，将要上朝时穿好礼服坐着。我这一生没有怨仇，我的责任也不是辅佐君王。何况现在正是苦寒的月份，北风正刮得翻腾颠簸。暂且再等到中午暖和的时候，慢慢起来完成读经的功课。
赏析
这首诗写冬日晨起的情态，以寒鸡惊梦起笔，通过“援衾复卧”“待旦枕戈”“将朝盛服”等细节，展现诗人闲居无事、随性自适的生活。后以“吾生无怨仇，吾责非辅佐”自解，末写待暖温经，于平淡中见旷达，语言诙谐自然。