池水浮黄叶，窗扉列翠岚。
蚁历新梦破，鸥已旧盟寒。
足病喜安坐，目昏愁远看。
无人来问道，不用倒幡竿。
次韵乐天村居
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
翠岚：青翠的山岚。
蚁历：蚂蚁的经历，比喻人生如梦。
鸥盟：与鸥鸟为友的盟约，指隐居生活。
幡竿：挂幡的竿子，此处用“倒幡竿”喻无人问道。
译文
池塘的水面上浮着黄叶，窗户里排列着青翠的山岚。蚂蚁般的经历把新梦惊破，与鸥鸟的旧盟已经冷落。脚有病喜欢安稳地坐着，眼睛昏花愁看远处。没有人来问道，也用不着倒挂幡竿。
赏析
这首诗写村居的闲寂与老病之态。前四句以池水黄叶、窗扉翠岚写景，以蚁梦、鸥盟喻人生虚幻与隐居之志；后四句写足病目昏、无人问道的境况，末句以“不用倒幡竿”自嘲，于平淡中见幽默与无奈。语言凝练，意境清冷。