扁舟江上几曾经，山崦层楼似畫屏。
岂料今为倚楼客，谁能添我入丹青。
题钓台对严氏楼三首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扁舟：小船。
山崦：山坳，山间弯曲处。
丹青：绘画。
译文
我曾在江上多次乘小船经过这里，山坳里层层叠叠的楼阁像画屏一样。哪里料到今天成了倚楼的人，谁能把我添进这幅画里呢？
赏析
这首诗写登楼观景的感慨。前两句回忆江上往来所见，以“似画屏”形容山崦层楼之美；后两句转写今日倚楼身份，突发奇想，欲入画中。语言轻快，想象新颖，表达了诗人对美景的喜爱与自得之情。