白雨濯青山，孤云霭餘姿。
溶溶荒江水，近岸生清漪。
扶舆出城府，眷此幽人期。
茅茨倚林麓，秀薄相参差。
欣兹𫏐解带，虚白明朝曦。
向来旅穷徼，抑鬰中怀悲。
相逢辄顾笑，觞酒相淋漓。
春风不日去，淹留我何为。
赴城南隠居小集
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
霭：云气缭绕。此处作动词，笼罩。
溶溶：水流动荡漾的样子。
扶舆：扶车而行，此处指乘车。
幽人：幽居之人，指隐士。
茅茨：茅草屋顶，代指简陋的房屋。
虚白：语出《庄子》“虚室生白”，指空明澄澈的心境。
穷徼：荒远的边地。
抑鬰：同“抑郁”，忧闷。
译文
白亮的雨把青山洗得干干净净，一朵孤云还缭绕着，留下它残余的姿态。荒凉的江水缓缓地流动着，靠近岸边的地方，生出了一圈圈清清的波纹。我坐着车子出了城，心里眷恋着和那位幽居之人的约定。他的茅草屋倚靠在山脚下，秀美的草木和稀疏的篱笆高低相间。我高兴地在这里暂时解下衣带，让空明的心境迎着早晨的阳光。从前我旅居在荒远的边地，心里总是郁积着悲伤。如今相逢就相视而笑，举杯饮酒，酒水淋漓。春风没几天就要离去了，我还在这里逗留，又是为了什么呢？
赏析
此诗写赴城南隐居小集之乐。前六句以白雨、青山、孤云、荒江等意象，勾勒出清幽之景，引出幽人之期。中段写茅茨林麓、解带虚白，见隐居之适。后段以昔日旅穷徼之悲反衬今日相逢之乐，末以春风将去、淹留何为作结，既惜春，亦惜此聚。全诗写景清丽，情感由悲转欣，层次分明。